-
1 предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы
предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы
Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать в заданных условиях и в течение заданного небольшого отрезка времени без устойчивого ухудшения заданных характеристик вследствие повышения температуры
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
58. Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы
D. Thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises
E. Limiting short-time thermal withstand value of an energizing quantity
F. Valeur limite thermique de courte durée d’une grandeur d’alimentation
Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать в заданных условиях и в течение заданного небольшого отрезка времени без устойчивого ухудшения заданных характеристик вследствие повышения температуры
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы
-
2 предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы
предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы
Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать непрерывно в заданных условиях, удовлетворяя требованиям в отношении повышения температуры
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
57. Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы
D. Thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
E. Limiting continuous thermal withstand value of an energizing quantity
F. Valeur limite thermique de service continu d’une grandeur d’alimentation
Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать непрерывно в заданных условиях, удовлетворяя требованиям в отношении повышения температуры
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы
-
3 в аналоговом режиме работы
prepos.build.struct. Im analogen BetriebsmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > в аналоговом режиме работы
-
4 езда на длительном режиме работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > езда на длительном режиме работы
-
5 инструкция о режиме работы эксплуатационного персонала
nrailw. Dienstdauervorschrift, Dienstdauervorschriften für Betriebs- und VerkehrspersonalУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция о режиме работы эксплуатационного персонала
-
6 испытание па длительном режиме работы
nmining. DauerprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание па длительном режиме работы
-
7 коэффициент полезного действия при длительном режиме работы
nelectr. DauerwirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент полезного действия при длительном режиме работы
-
8 кпд в установившемся режиме работы
abbrauto. DauerwirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > кпд в установившемся режиме работы
-
9 кпд при длительном режиме работы
abbreng. DauerwirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > кпд при длительном режиме работы
-
10 максимальная мощность, развиваемая двигателем в кратковременном режиме работы, оговоренном стандартом
auto. ÜberleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная мощность, развиваемая двигателем в кратковременном режиме работы, оговоренном стандартом
-
11 мощность при тяговом режиме работы
nrailw. TriebleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность при тяговом режиме работы
-
12 ограничение по нагреву при длительном режиме работы
Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение по нагреву при длительном режиме работы
-
13 предел скорости при длительном режиме работы
Универсальный русско-немецкий словарь > предел скорости при длительном режиме работы
-
14 пусковая ступень на ходовом режиме работы
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковая ступень на ходовом режиме работы
-
15 сила тяги при длительном режиме работы
neng. DauerzugkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила тяги при длительном режиме работы
-
16 сила тяги при продолжительном режиме работы
nauto. DauerzugkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила тяги при продолжительном режиме работы
-
17 скорость на длительном режиме работы
neng. Dauerfahrgeschwindigkeit (тяговых двигателей), Dauergeschwindigkeit (тяговых двигателей)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость на длительном режиме работы
-
18 скорость полёта при форсажном режиме работы двигателей
naerodyn. ÜbergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость полёта при форсажном режиме работы двигателей
-
19 скорость при длительном режиме работы
n1) railw. Dauerfahrgeschwindigkeit (тяговых двигателей), Dauergeschwindigkeit (тяговых двигателей)2) wood. (подачи) DauergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при длительном режиме работы
-
20 скорость при форсированном режиме работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при форсированном режиме работы
См. также в других словарях:
анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contingency analysis … Справочник технического переводчика
напряжение переключения разрядника комбинированного типа в режиме работы при атмосферных перенапряжениях — Напряжение на разряднике, при котором происходит пробой части искровых промежутков, шунтирующих часть рабочего резистора разрядника [ГОСТ 16357 83] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
неисправность, проявляющаяся в самом тяжелом режиме работы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN worst case fault … Справочник технического переводчика
неисправность, проявляющаяся в самом тяжёлом режиме работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN worst case fault … Справочник технического переводчика
номинальная мощность рентгеновского аппарата при повторно-кратковременном режиме работы — Указываемая изготовителем наибольшая мощность, которую рентгеновский аппарат может отдавать рентгеновской трубке при номинальном напряжении во время рабочих периодов при заданной длительности рабочих периодов и перерывов. [ГОСТ 25272 82] Тематики … Справочник технического переводчика
ограничения в режиме работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating limitations … Справочник технического переводчика
предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы — Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать в заданных условиях и в течение заданного небольшого отрезка времени без устойчивого ухудшения заданных характеристик вследствие повышения температуры [ГОСТ … Справочник технического переводчика
предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы — Наибольшее значение воздействующей величины, которое электрическое реле может выдерживать непрерывно в заданных условиях, удовлетворяя требованиям в отношении повышения температуры [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация… … Справочник технического переводчика
фиктивное реальное время (о режиме работы) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN real time dummyRTD … Справочник технического переводчика
Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы — 58. Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы D. Thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises E. Limiting short time thermal withstand value of an energizing… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы — 57. Предельное значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы D. Thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises E. Limiting continuous thermal withstand value of an energizing… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации